Seat Ateca 2017 Manual do proprietário (in Portuguese) 

Fusíveis e lâmpadas
●
Nu nc
a utilize fusíveis de capacidade superi-
or. Substitua os fusíveis somente por fusíveis
com a mesma amperagem (mesma cor e ins-
crição) e tamanho.
● Nunca reparar um fusível.
● Nunca substituir os fusíveis por uma tira
metálica, um gr
ampo ou similar. CUIDADO
● Par

a não danificar o sistema elétrico do veí-
culo, antes de substituir um fusível deverá
desligar sempre a ignição, as luzes e os dis-
positivos elétricos restantes, e extrair a cha-
ve da ignição.
● Se um fusível for substituído por outro de
maior amper
agem, também podem ocorrer
danos noutro ponto do sistema elétrico.
● Proteja as caixas de fusíveis abertas para
evit
ar que entre sujidade ou humidade, dado
que podem causar danos no sistema elétrico. Aviso
● A um di s

positivo podem corresponder vá-
rios fusíveis.
● Um fusível pode pertencer também a vários
dis
positivos. Fusíveis do veículo
Fig. 100
No painel de instrumentos do lado
do c ondut

or: tampa da caixa de fusíveis. Fig. 101
No compartimento do motor: tampa
d a c

aixa de fusíveis. Leia atentamente a informação complemen-
t
ar

›››
 Página 54
Substitua os fusíveis somente por fusíveis
com a mesma amperagem (mesma cor e ins-
crição) e tamanho. Abrir e fechar a caixa de fusíveis que se en-
contr

a no painel de instrumentos
● Abrir: recline a cobertura para baixo
›

›› Fig. 100.
● Fechar: recline a cobertura para cima até
enc
aixar.
Abrir a caixa de fusíveis do compartimento
do motor
● Abra o capô do motor  ››
› Página 304.
● Pressione as patilhas de bloqueio para
des
bloquear a tampa da caixa de fusíveis
››› Fig. 101.
● Retirar a tampa para cima.
● Para montar a tampa, colocá-la sobre a cai-
x

a de fusíveis. Empurre as patilhas para bai-
xo até que encaixem de forma audível.
Localização de fusíveis no habitáculo
N.ºConsumidores/Amperes
1Adblue (SCR)30
5Gateway5
6Alavanca mudo automático5
7Painel de controlo do climatiza-
dor/aquecimento, aquecimento do vi-
dro traseiro, aquecimento estacionário10
8
Diagnóstico, interruptor do travão de
mão, interruptor das luzes, luz de mar-
cha-atrás, iluminação interior, modo
de condução
10» 99
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

EmergênciasN.ºConsumidores/Amperes
9Coluna da direção5
10Ecrã Rádio7,5
12Rádio20
14Ventilador do climatizador40
15Desbloqueio coluna de direção10
16Connectivity box koppelantenne7,5
17Painel de instrumentos5
18Câmara posterior7,5
19Kessy7,5
21Central 4x4 Haldex15
22Reboque15
23Luzes direita40
24Teto de abrir elétrico30
25Porta esquerda30
26Bancos aquecidos30
28Reboque25
31Luzes esquerda40
32Centralina auxílio de estacionamento7,5/
10
33Airbag5
34Interruptor marcha-atrás, sensor clima,
espelho eletrocrómico7,5
N.ºConsumidores/Amperes
35Diagnóstico, centralina faróis, regula-
dor de faróis10
36Câmara dianteira, Radar5/10
38Reboque25
39Porta direita30
40Tomada 12V20
42Fecho centralizado40
43Luz interior30
44Reboque15
45Banco do condutor15
47Limpa-vidros traseiro15
49Motor de arranque; sensor da embraia-
gem5
50Portão elétrico40
53Desembaciador do vidro traseiro30
Disposição dos fusíveis no compartimento do mo-
tor
N.ºConsumidores/Amperes
1Unidade de controlo do ESC40
2Unidade de controlo do ESC40
3Unidade de controlo do motor
(Diesel/gasolina)30/15
N.ºConsumidores/Amperes
4Sensores do motor5/10
5Sensores do motor10
6Sensor da luz de travagem5
7Alimentação do motor10
8Sonda lambda10/15
9Motor5/20
10Centralina bomba de gasolina15/20
11PTC40
12PTC40
13Unidade de controlo da caixa de
velocidades automática15/30
14Para-brisas aquecido40
15Buzina15
17Aparelho de comando do motor7,5
18Borne 30 (positivo de referência)5
19Limpa-vidros dianteiro30
20Buzina alarme10
22Centralina do motor5
23Motor de arranque30
24PTC40
31Bomba pressão15 100

Fusíveis e lâmpadasN.ºConsumidores/Amperes
33Bomba caixa velocidades30
37Aquecimento estacionário20
CUIDADO
● De

smonte as tampas das caixas de fusíveis
e volte a montá-las corretamente para evitar a
ocorrência de danos no veículo.
● Proteger as caixas de fusíveis abertas para
evit
ar a entrada de sujidades ou humidade. A
sujidade e a humidade nas caixas de fusíveis
podem originar danos no sistema elétrico. Aviso
● Ex i

stem no veículo mais fusíveis além dos
indicados neste capítulo. Estes devem ser
substituídos exclusivamente numa oficina es-
pecializada.
● As posições que não estão ocupadas por
nenhum fu
sível não aparecem nas tabelas.
● Alguns dos equipamentos apresentados
na
s tabelas fazem apenas parte de determi-
nadas versões do modelo ou constituem
equipamentos opcionais.
● Tenha em atenção que as tabelas corres-
pondem aos
dados disponíveis à data da im-
pressão deste manual, pelo que estão sujei-
tos a modificações. Substituição de lâmpadas
Intr odução ao t

ema Leia atentamente a informação complemen-
t
ar

›››
 Página 55.
A substituição de lâmpadas exige perícia téc-
nica.
Se desejar substituir as lâmpadas do com-
partimento do motor você mesmo, lembre-se
de que é uma zona perigosa ››› em Traba-
lh ar no c

ompartimento do motor na
página 305.
Uma lâmpada só pode ser substituída por
outra do mesmo tipo. A designação consta
no respetivo porta-lâmpadas.
Em função do equipamento, existem diver-
sos sistemas de faróis e luzes traseiras:
● Faróis principais de halogéneo
● Farol principal full-LED*
● Lâmpada de retroiluminação
● Luz traseira com LED*
Si s

tema de faróis full-LED*
Os faróis full-LED implementam todas as fun-
ções luminosas (luz diurna, de posição, indi-
cadora de mudança de direção, médios e
máximos) com díodos eletroluminescentes
(LED) como fonte de luz. Os faróis full-LED foram concebidos para du-
rar t

oda a vida do veículo e as fontes de luz
não podem ser substituídas. No caso de ava-
ria do farol, dirija-se a uma oficina especiali-
zada para que seja substituído. ATENÇÃO
● Os tr

abalhos no compartimento do motor
devem ser realizados com especial cuidado -
existe o risco de queimaduras.
● As lâmpadas encontram-se sob pressão e
podem es
toirar durante a substituição, pelo
que existe o risco de ferimentos nesta opera-
ção.
● Em caso de substituição de uma lâmpada,
ter o c
uidado de evitar ferimentos nas arestas
vivas, em especial da carcaça do farol. CUIDADO
● Ant e

s de iniciar os trabalhos no sistema
elétrico tem de se extrair a chave da ignição.
Caso contrário, poderá ocorrer um curto-cir-
cuito.
● Apague as luzes e a luz de estacionamento
ante
s de trocar uma lâmpada de incandes-
cência.
● Proceder com cuidado para não danificar
nenhuma peça. » 101
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Emergências
Aviso sobre o impacto ambiental
Nas lojas da especialidade poderá informar-
- se so
bre como eliminar lâmpadas de incan-
descência com anomalias. Aviso
● Verifi

que com regularidade se todos os
equipamentos de iluminação do seu veículo
funcionam na perfeição, especialmente as lu-
zes exteriores. Isto não resulta apenas numa
maior segurança para si, mas também para
os restantes condutores.
● Adquira a nova lâmpada antes de dar início
à sub
stituição da lâmpada com anomalia.
● Não toque na ampola de vidro da lâmpada
com a
s mãos, sendo melhor utilizar um peda-
ço de tecido ou papel. Os resíduos deixados
pelas impressões digitais evaporariam com o
calor da lâmpada de incandescência acesa,
precipitando-se na superfície do espelho e
acabariam por danificar o refletor. Substituir as lâmpadas de in-
c
ande

scência dianteiras
Lâmpada da luz de médios Fig. 102
No compartimento do motor: retirar a
t amp

a. Fig. 103
No compartimento do motor: lâmpa-
d a de luz

de médios. Realize as operações na sequência indicada:Abra o capô do motor.
D
e

sloque os tirantes ››› Fig. 102 1 no
sentido d a set

a e puxe a tampa.
Retirar o conector ››› Fig. 103 2 da lâm-
p a

da.
Desencaixe a mola de fixação ››› Fig. 103
3 pressionando-a para dentro e para a
dir eit

a.
Retire a lâmpada e coloque a nova de
modo a que a saliência de fixação do
prato fique na reentrância do refletor.
Proceder no sentido inverso para a mon-
tar.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
102

Fusíveis e lâmpadas
Lâmpada de luz de estrada e lâmpada
de luz int
ermitente Fig. 104
No compartimento do motor: retirar a
t amp

a. Fig. 105
No compartimento do motor: lâmpa-
d a de luz

de estrada 2 e lâmpada de mu-
d ança de dir
eção 3 .
Realize as operações na sequência indicada:
Lâmp
a

da da luz de máximos
Abra o capô do motor.
Desloque o tirante ››› Fig. 104 1 no
sentido d a set

a e puxe a tampa.
Pressione a parte lateral do conector
››› Fig. 105 2 para a esquerda ou para a
dir eit

a e puxe.
Retire a lâmpada desligando o conector.
Proceder no sentido inverso para a mon-
tar.
1.
2.
3.
4.
5. Lâmpada do indicador de mudança de dire-
ção
Abra o c

apô do motor.
Desloque o tirante ››› Fig. 104 1 no
sentido d a set

a e puxe a tampa.
Rode o porta-lâmpadas ››› Fig. 105 3 para a esquerda e puxe.
R
etir

e a lâmpada pressionando o porta-
-lâmpadas e rode-a ao mesmo tempo
para a esquerda.
Proceder no sentido inverso para a mon-
tar.
1.
2.
3.
4.
5.
103
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Emergências
Lâmpada do farol de nevoeiro* Fig. 106
Farol de nevoeiro: extrair a grade. Fig. 107
Farol de nevoeiro: desmontar o por-
t a-lâmp
adas Realize as operações na sequência indicada:
Retir

e o parafuso ››› Fig. 106 1 A d
a
gr

ade do farol de nevoeiro utilizando
uma chave de fendas e extraia a grade.
Retire os parafusos (3x) ››› Fig. 106 2 B
p ar

a extrair o farol de nevoeiro.
Retire o grampo metálico que se encon-
tra na parte superior do farol de nevoei-
ro, puxando para fora do veículo 3 .
R etir

ar o conector ›››
Fig. 107 1 da lâm-
p a

da.
Rode o porta-lâmpadas ›››
Fig. 107 2 para a esquerda e puxe.
R
etir

e a lâmpada pressionando o porta-
-lâmpadas, ao mesmo tempo, a lâmpa-
da para a esquerda.
Proceder no sentido inverso para a mon-
tar.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7. Verifique o funcionamento da lâmpada. Aviso
Devido à dificuldade de acesso a lâmpadas
do s

faróis de nevoeiro, recomendamos que se
dirija a um serviço técnico ou a uma oficina
especializada para as substituir. Substituição de lâmpadas de
inc
ande

scência posteriores
Resumo das luzes traseiras Luzes traseiras na lateral
Luz indicadora de mudança de
direçãoPY21W NA LL
Luz de presença e de travãoP21W LL
Luzes traseiras na porta do porta-bagagens
Lado esquerdo
Luzes de presençaP21W LL
Luz de nevoeiro/posiçãoP21W LL
Luz de marcha-atrásW16W
Lado direito
Luzes de presença2x P21W LL
Luz de marcha-atrásW16W8.
104

Fusíveis e lâmpadas
A tabela corresponde a um veículo para cir-
c u
lação à direita. De acordo com os países, a
posição das luzes pode variar.
Lâmpadas traseiras (na lateral) Fig. 108
Bagageira: Posição do parafuso de fi-
x ação d

a unidade de luz traseira. Fig. 109
Linguetas de fixação na parte poste-
rior d a u

nidade de luz traseira. Realize as operações na sequência indicada: Verifique qual das lâmpadas apresenta
anom
ali

a.
Abra a porta da mala.
Levantar a cobertura junto do rebaixe
com o lado plano de uma chave de fen-
das ››› Fig. 108 1 .
R etir

e o conetor da lâmpada.
Desenrosque com a mão ou com ajuda
de uma chave de fendas o parafuso de
fixação do farolim ››› Fig. 108 2 .
Extr ai

a o farolim da carroçaria, puxando
para si com cuidado, e deposite sobre
uma superfície limpa e lisa.
Desmonte o porta-lâmpadas desblo-
queando as linguetas de fixação
››› Fig. 109 1 .
S ub

stituir a lâmpada fundida.
Proceder no sentido inverso para a sua
montagem e prestar especial atenção ao
colocar o porta-lâmpadas. As linguetas
de fixação têm que encaixar de forma
audível. CUIDADO
Desmonte a unidade de luz traseira com cui-
d a

do para não danificar nenhuma peça nem a
pintura. 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Aviso
● Co

loque um pano macio como base, para
evitar danificar a unidade de luz traseira ao
pousá-la.
● No caso de se tratar de farolins LED, substi-
tua apen
as a luz indicadora de mudança de
direção. 105Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Emergências
Lâmpadas traseiras (na porta da ba-
g ag
eira) Fig. 110
Porta da bagageira aberta: retirar a
t amp

a. Fig. 111
desmontar o porta-lâmpadas. As lâmpadas substituem-se com a porta da
b
ag

ageira aberta.
Realize as operações na sequência indicada: Retirar a tampa da porta da mala no sen-
tido da set

a ››› Fig. 110.
Desbloqueie as linguetas de fixação do
porta-lâmpadas ››› Fig. 111 1 , ou gire o
por t

a-lâmpadas para a esquerda 2 e
3 .
Extr ai

a o porta-lâmpadas do seu lugar.
Pressione ligeiramente a lâmpada com
anomalia contra o porta-lâmpadas, em
seguida rode-a para a esquerda e ex-
traia-a.
Coloque a lâmpada nova, introduza-a na
sua base fazendo um pouco de pressão
e rode-a para a direita até ao limite.
Limpe o corpo de vidro das lâmpadas
com um pano, para eliminar as impres-
sões digitais que possam existir.
Verifique o funcionamento das lâmpa-
das de incandescência.
Proceda em sentido inverso para sua
montagem e preste especial atenção em
colocar o porta-lâmpadas, comprovando
que as linguetas de fixação estejam cor-
retamente fixas. Aviso
No caso do farolim de LED, só se pode substi-
t uir a lâmp

ada de marcha-atrás. 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Substituição de lâmpada da luz da
m
atríc

ula Fig. 112
No para-choques traseiro: luz de ma-
tríc u

la. Fig. 113
Luz de matrícula: desmontar o porta-
-lâmp a

das. Realize as operações na sequência indicada:
Pre

ssione a patilha da luz de matrícula
no sentido da seta ››› Fig. 112.
Retire um pouco a luz da matrícula.
1.
2.
106

Fusíveis e lâmpadas
No bloqueio do conector, pressione
› ›
› Fig. 113 no sentido da seta 1 e puxe
o c onect
or.
Gire o porta-lâmpadas no sentido da se-
ta 2 e retire-o juntamente com a lâm-
p a

da.
Substitua a lâmpada com anomalia por
uma lâmpada nova do mesmo tipo.
Introduza o porta-lâmpadas na luz de
matrícula e rode no sentido oposto ao
da seta 2 até ao topo.
Ligue o c onect

or ao porta-lâmpadas. Aviso
Dependendo do nível de equipamento do veí-
c u

lo, as luzes da matrícula podem ser de LED.
Os LED têm uma vida estimada superior à vi-
da do veículo. No caso de avaria do farol LED,
dirija-se a uma oficina especializada para que
seja substituído. 3.
4.
5.
6.
7.
107
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Utilização
Fig. 114
Posto de condução.108